Sunkist Elementary

Sunkist: April 24th (WEDNESDAY) Students in grades 1-5 will have early release at 2:15. 24 de abril (miércoles) Estudiantes en los grados 1-5 saldrán de la escuela a las 2:15 p.m.

Sunkist: April 24th (WEDNESDAY) Students in grades 1-5 will have early release at 2:15. 24 de abril (miércoles) Estudiantes en los grados 1-5 saldrán de la escuela a las 2:15 p.m.

¡Esperamos que hayan tenido unas excelentes vacaciones de primavera! Un recordatorio que SUNKIST reabre MAÑANA lunes 15 de abril! Nos veremos mañana! Gracias.

We hope everyone had a great spring break! Just a reminder that SUNKIST reopens TOMORROW, Monday, April 15th! We will see everyone tomorrow!

Sunkist: ¡Acompáñanos el martes,16 de abril a las 6:00 pm en la cafetería para una presentación especial sobre la nutrición para sus hijos! ¡Los esperaremos!

Sunkist: Join us on Tuesday, April 16 at 6:00 p.m. in the cafeteria for a special presentation on good snacks for kids, appropriate portion size and nutrition!

Sunkist: Nuestras vacaciones de primavera serán del 1 de abril al 12 de abril. Nos veremos a todos el lunes 15 de abril. Gracias.

Sunkist Families! Our Spring Break will be Monday, April 1st - Friday, April 12th. Class will resume on Monday, April 15th. Have a safe spring break!

Sunkist FIRST Grade Families: please join us to see the 1st graders perform their songs at 1:15 tomorrow, Tuesday 26. Familias de estudiantes de primer grado: favor de venir a ver a los estudiantes de primer grado cantar sus canciones mañana, martes 26 de marzo a la 1:15.

Sunkist: Just a reminder that TK and Kinder will be getting out all week at 11:21 for Parent Conferences. Grades 1-5 are on their regular schedule. This is ONLY for TK and Kinder. Again, grades 1-5 are on a normal schedule.

Atención TK/Kinder familias de Sunkist: SOLAMENTE los estudiantes de TK y KINDERGARTEN saldrán a las 11:21 am del 25 de marzo al 29 de marzo debido a las conferencias de padres para los estudiantes en TK / Kinder. Gracias.

Good afternoon Sunkist families. Reports cards went home with students today so please be sure to check your child’s backpack. Thank you. Buenas tardes familias de Sunkist! Las boletas de calificaciones se enviaron con los estudiantes hoy, por favor asegúrese de revisar la mochila de su hijo/hija esta noche. Gracias.

Nos gustaría agradecer a las familias de Sunkist que asistieron a la Casa Abierta y que completaron la encuesta del LCAP anoche. La encuesta se cierra el 31 de marzo, para aquellas familias que no lo hayan completado. ... su voz es importante. La encuesta se puede encontrar en nuestro sitio web en la sección Noticias. ¡Gracias, que tengan un excelente fin de semana!

We would like to say thank you to the Sunkist families who attended Open House and filled out the LCAP survey last night! The survey closes on March 31st so there is still time to fill it out if you have not done so......your voice is important. The survey could be found on our website under the News section. Thank you and have a great weekend!

Sunkist: Reminder that we have Open House Thursday March 21st. 5:30 PTA will be selling pizza and drinks. 5:50 4th grade will perform out on the playground. Book fair will be open from 7:30 am - 7:30 pm. Classrooms will be open to visit from 6:00 pm - 7:00 pm. Please stop by the computer lab and take the LCAP survey. Your voice is important.

Sunkist: Recordatorio de que tenemos Casa Abierta el jueves 21, de Marzo. 5:30: PTA estará vendiendo pizza y bebidas. 5:50: 4to grado tendrá un espectáculo de danza en el patio de recreo. La feria de libros estará abierta de 7:30 am a 7:30 pm. Los salones estarán abiertos de 6:00 pm a 7:00 pm. Por favor pase por el salón de computadoras y tome la encuesta LCAP. Tu voz es importante. ¡Gracias!

Attention Sunkist Bears! The Scholastic Book Fair is coming to Sunkist and will be open at 7:30am from March 14th - 21st! Come check out the fun! ¡Atención Sunkist! ¡La Feria del Libro está llegando a Sunkist y estará abierta empezando a las 7:30am del 14 al 21 de marzo!

¡Atención familias de Sunkist! ¡Acompáñanos en un evento especial el miércoles 13 de marzo a las 6:00 pm en la cafetería para una presentación especial de Kaiser Permanente sobre cómo hacer que la lectura sea divertida para sus hijos y cómo animarlos a leer! ¡Los esperamos!

Attention Sunkist parents! Please join us on Wednesday, March 13, 2019 at 6:00pm in the cafeteria for a special presentation by Kaiser Permanente about making reading fun for your children and how to encourage them to read! We hope to see you there!

Sunkist: Solo un recordatorio de que a las 12:00 a.m. domingo, 10 de marzo para adelantar sus relojes una hora. Just a reminder that at 12:00 a.m. Sunday, March 10, to put your clocks forward one hour.